San Mateo 25:18 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Uj warankatajina kolketa jap'ejrí rerka. Ajinaspataj patronninpa kolkenta jallp'aman p'ampaskata pacaycamorka.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Uj talentota jap'ejrí, rispa, pampata jusk'uspa chayman pakaykorqa patronnimpa qolqenta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ 1.000 qolqeta jap'ejrí rispa, pampata allaytawan, patronninpa qolqentaqa p'ampaykusqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ 1.000 qolqeta jap'ejrí rispa, pampata allaytawan, patronninpa qolqentaqa p'ampaykusqa.

San Mateo 25:18 Referans Kwoze

2 Pedro 1:8

Chayjina causayniyoj caspataj wiñallaychejpuni. Ajinamanta astawan astawan Señorninchej Jesucristota rejsispa Diosta sumajta cusichinquichej.

Hebreos 6:12

Mosoj causay imaspi ama khellaman tucupuychejchu. Manachayrí imaynatachus ñaupajpi Diospi jap'icojcuna ruwarkancu, ajinallatataj kancunapis ruwaychej. Paycunaka unayta suyarkancu Dios sumaj niskanta junt'anancama. Cunanri paycunaka chay suyaskancuta ricushancuña.

San Lucas 19:20

Chaymanta waj camachin jamuspa nillarkataj: “Señorníy, caypi kolkeyqui cashan. Cayta sumajta wataycuspa jallch'arkani

San Mateo 25:17

Ajinallataj chay iscay warankatajina kolketa jap'ejpis uj iscaytawan mirachimorka.

San Mateo 25:19

‘Chay camachicunaj patronnincoka ashqha watasmanta cutimorka. Chaymantataj patronka kolkemanta yachananpaj paycunawan parlarka.