San Mateo 25:12 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Casaracoj runataj cuticherka: “Niyquichej chekamanta mana rejsiyquichejchu”.

Qheshwa Biblia DC

¹² Paytaj nimorqa: Cheqamanta niykichej, qankunataqa mana rejsiykichejchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Casarakojtajrí nimusqa: Qankunataqa manapuni rejsiykichejchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Casarakojtajrí nimusqa: Qankunataqa manapuni rejsiykichejchu, nispa.

San Mateo 25:12 Referans Kwoze

1 Corintios 8:3

Dioska rejsinmin payta munacojtaka.

2 Timoteo 2:19

Astawanpis Diospa churaskan cimientoka sinch'i sayaskamin. Chay rumipi sellaskataj cayta nin: Señorninchej rejsin paypa runasnin cajcunata. Nillantaj: Sapa uj, “Diospa runan cani” nejka, sajra ruwanasmanta carunchacuchun.

San Juan 10:27

Ovejasniyka wajyaskayta uyarincu. Nokataj paycunata sumajta rejsini. Paycunapis nokata casuspa khatiwancu.

San Juan 9:31

Yachanchej Dioska mana uyariskanta juchasapastaka. Manachayrí payta yupaychajta munayninta ruwajtataj Dioska uyarin.

Gálatas 4:9

Cunanrí Diosta rejsinquichejña. Astawanka Dios kancunata rejsisunquichej. Chanta ¿imaraycutaj ujtawan cay pacha yachaycunata camachisjina casuyta munanquichejrí?

San Mateo 25:11

Khepamanta chay waj sipascuna chayamorkancu. Nerkancutaj: “¡Señorníy, Tatáy, puncuta qhicharimuwaycu!” nispa.

San Mateo 25:13

Jesuska runasman nerka: —Chayraycu kancunapis rijch'ariskas suyaychej. Imaraycuchus mana yachanquichejchu noka, Diospa cachaska Runan, mayc'ajchus cutimunayta. Ima p'unchaychus ima horachus cutimunayta mana yachanquichejchu.

San Lucas 13:25

Jakay p'unchay chayamojtin wasiyoj jatarispa puncuta sumajta wisk'aconka. Chaypachataj jawapi sayaspa puncuta tocayta kallarinquichej. Wajyaspataj ninquichej: “Señor, puncuta quichariwaycu”, nispa. Paytaj cutichimusonkachej: “Mana kancunataka rejsiyquichejchu. Nitaj yachanichu maymantachus caskayquichejta”, nispa.