San Mateo 24:20 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Kancunari Diosmanta mañacuychej ama para tiempopi aykecunayquichej cananpaj nitaj samacuna p'unchaypi.

Qheshwa Biblia DC

²⁰ Diosmanta mañakuychej ari, ama chiri tiempopi ayqenaykichej kanampaj, nitaj samakuna p'unchaypipis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Diosmanta mañakuychej ari, chay ayqenaykichej ama chiri tiempopi kananpaj, nitaj samarina p'unchaypipis.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Diosmanta mañakuychej ari, chay ayqenaykichej ama chiri tiempopi kananpaj, nitaj samarina p'unchaypipis.

San Mateo 24:20 Referans Kwoze

Hechos 1:12

Chanta Jesuspa cachasnenka Olivos niska orkomanta Jerusalén llajtaman cutimporkancu. Chay orkoka Jerusalén kayllalla cashan. Diospa unay runasnenka samacuna p'unchaypi ajinallata purinancu caj.

San Mateo 24:19

¡Phutiy ari, chay p'unchaycunapi wijsalliska warmispaj, ñuñushaj wawayojcunapajpis!

San Mateo 24:21

Imaraycuchus chay p'unchaycunapi manchay ñac'ariy canka. Cay pachaj kallaricuyninmanta cunancama mana carkachu chayjina ñac'ariyka nitaj jayc'ajpis cankachu.