San Mateo 22:46 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁶ Ni pi ni uj simita cutichiyta aterkachu. Chay p'unchaymantapacha tucuy runas Jesusta uj imata tapuriyta manchachicorkancu.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁶ Mana pipis kutichiyta aterqachu; manañataj astawan taporqankuchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁶ Mana pipis kutichiyta atispa, chaymantapacha manaña pipis astawan taporqachu.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁶ Mana pipis kutichiyta atispa, chaymantapacha manaña pipis astawan taporqachu.

San Mateo 22:46 Referans Kwoze

Marcos 12:34

Sumaj yuyaywan cutichiskanta ricuspataj Jesuska nerka: —Kanka, Diospa camachiskanta casunayquipajjina cashanqui, —nispa. Manaña ni pipis astawan Jesusta tapoj churacorkachu.

San Lucas 20:40

Ajinapi manaña astawan imatapis Jesusta tapoj churacorkancuchu.

San Lucas 14:6

Chay niskanmantari mana cutichiyta aterkancuchu.

Hechos 4:14

Thañiska runata Pedrowan Juanwan cusca sayashajta ricorkancu. Chayraycu ni imatapis cutichiyta aterkancuchu.

San Lucas 13:17

Jesús cayta nejtintaj tucuy p'enkacusharkancu. Tucuy chay ashqha runastaj cusicusharkancu Jesús tucuy may sumaj imasta ruwashaskanmanta.

San Mateo 21:27

Chaymantataj Jesusman cutichispa nerkancu: —Mana yachaycuchu, —nispa. Paytaj nerka: —Ni nokapis willaskayquichejchu ima atiywanchus tucuy chayta ruwaskayta.

San Mateo 22:45

‘Davidka Cristota Señorninta sutichan. Chayraycu ¿imaynatataj Cristoka Davidpa wawallan canmanrí?

Hechos 7:32

“Noka sapallay Dioska cani. Unay tatasniyqui Abrahampis Isaacpis Jacobpis yupaychaspa casuwarkancu”, nispa. Moisestaj manchachicuspa qharcatiterka. Chayraycu chay laurashajta mana khawarinayarkachu.

San Lucas 14:4

Paycunarí ch'inlla carkancu. Jesustaj qhuyacuywan jap'ispa onkoska runata thañicherka cachaporkataj wasinman ripunanta.