San Mateo 19:25 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁵ Yachacojcunantaj chayta uyariytawan t'ucuspa ninacuncu: —Chanta ¿pitaj wiñay causayniyoj cayta atinmanrí?

Qheshwa Biblia DC

²⁵ Kayta uyarispa yachachisqasnenqa maytapuni t'ukorqanku, nispa: Pitaj chantá salvasqa kanmanri?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Chayta uyarispa, Jesuspa yachachisqankuna maytapuni t'ukorqanku, nerqankutaj: Jina chayqa, pitaj qhespichisqa kayta atinmanri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Chayta uyarispa, Jesuspa yachachisqankuna maytapuni t'ukorqanku, nerqankutaj: Jina chayqa, pitaj qhespichisqa kayta atinmanri? nispa.

San Mateo 19:25 Referans Kwoze

Romanos 10:13

Palabranpipis nin: “Señormanta mañacojcunataka tucuynincuta juchancumanta cacharenka”, nispa.

San Mateo 24:22

Chay ñac'ariy tiempota Dios mana pisiyachinman chayka, ni pi causanmanrajchu. Ajllaskasninraycurí Dioska chay ñac'ariy tiempota aswan pisiman pisiyachenka.

Marcos 13:20

Sitajchus Señor Dios chay ñac'ariy tiempota mana pisiyachinmanchu chayka, ni pi causanmanrajchu. Astawanrí paypa ajllacuskasninraycu chay tiempota pisiyachenka yuyaskanmanjina.

San Mateo 19:24

Chaywanpis niyquichej jatun camello uywaraj astawan atiskanta yaycuyta agujaj ningrinmanka khapaj runa janaj pachaman yaycunanmantaka, —nispa.

San Mateo 19:26

Jesustaj paycunata khawaycuspa nin: —Runacunapaj cayka mana aticojchu. Diospajrí tucuy aticun.