San Mateo 17:15 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁵ Nerkataj: —Señor, wawayta qhuyaripuway ari. Payka t'ucuwan onkoska, anchatataj ñac'arishan. Ashqha cutista ninamanpis yacumanpis urmaycun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁵ Wiraqochíy, churiymanta khuyarikuy ari, imaraykuchus t'uku onqoy payta anchata ñak'arichin. Ashkha kutita ninaman urmaykun, yakumanpis.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁵ Wiraqochíy, churiymanta khuyarikuy ari, imaraykuchus t'uku onqoy payta anchata ñak'arichin. Ashkha kutita ninaman urmaykun, yakumanpis.

San Mateo 17:15 Referans Kwoze

San Mateo 4:24

Tucuy caru Siria jallp'apipis Jesús atiyniyoj caskanta uyarerkancu. Jesusman apamorkancutaj tucuy laya onkoyniyojcunata: nanayniyojcunata, ñac'arejcunata, supayniyojcunata, t'ucu onkoyniyojcunata, suchustawan. Jesusri tucuynincuta thañicherka.

San Mateo 15:22

Chaypitaj tiyacoj Canamanta uj warmi. Paytaj Jesusman jamorka. Khaparispataj paymanta mayta mañacorka: —Tucuy atiyniyoj Señor, Diospa ajllaskan Cristo canqui. ¡Qhuyacuway nokamanta! Ususiyta supay mayta ñac'arichishan, —nispa.

San Mateo 17:16

Yachacojcunayquiman payta pusamorkani. Paycunarí mana thañichiyta aterkancuchu.

San Juan 18:2

Jesuska yachacojcunanwan ashqha cutita chayman rejpuni. Chayraycu payta jaywaycusharka, chay Judaska chay huertata rejserka.

San Lucas 6:18

Supaycunawan muchuchiska runastapis Jesús thañichisharka.