San Mateo 15:39 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁹ Ajinata Jesús miqhuchiytawan runasta cacharpayarka. Chaymantataj barcoman yaycuspa Magdala jallp'aman riporka.

Qheshwa Biblia DC

³⁹ Runasta kacharpayaspataj, payqa boteman wicharispa, Magdala llajta chaynejman rerqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁹ Chantá Jesús chay runakunata kacharparipuytawan, boteman wicharispa, Magdala llajta chaynejman rerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁹ Chantá Jesús chay runakunata kacharparipuytawan, boteman wicharispa, Magdala llajta chaynejman rerqa.

San Mateo 15:39 Referans Kwoze

Marcos 8:10

Chay quiquinpachataj yachacojcunanwan barcoman yaycuspa rerkancu kochanejta Dalmanuta jallp'aman.

San Mateo 14:22

Chayta ruwaskantawancama Jesuska yachacojcunanta camacherka: —Barcoman yaycuychej kocha chimpaman ñaupajta rishanayquichejpaj. Nokataj chaycama runasta cacharparipusaj, —nispa.

San Mateo 15:38

Miqhojcunaka tawa warankajina kharis carkancu. Warmispis wawaspis miqhullarkancutaj.

Marcos 3:9

Runas q'isquicamojtincutaj Jesús yachacojcunanman nerka: —Barco waquichiska cashachun runas ama ñit'imunawancupaj, —nispa.