San Mateo 13:34 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Tucuy chay imasta Jesuska chay ashqha runasman quiquinchanasllawanpuni parlaj. Mana chaywanka mana yachachejchu.

Qheshwa Biblia DC

³⁴ Kay tukuy imasta Jesusqa rijch'anachinaswan parlaj runasman; mana rijch'anachinaswanqa mana imatapis yachachejchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Jesusqa tukuy imamanta rijch'anachinawan runakunaman parlarqa. Mana rijch'anachinawanqa mana imatapis paykunaman yachacherqachu.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Jesusqa tukuy imamanta rijch'anachinawan runakunaman parlarqa. Mana rijch'anachinawanqa mana imatapis paykunaman yachacherqachu.

San Mateo 13:34 Referans Kwoze

San Juan 16:25

‘Chay niskasniyka manaraj sut'ichu, rijch'acuycunallarajmin. Chay jamoj p'unchaypirí manaña ajinawanchu parlaskayquichej. Manachayrí sut'ita Tataymanta parlaskayquichej.

San Mateo 13:13

Chayraycu paycunaman quiquinchanaswan parlani ricushaspapis mana entiendenancupaj uyarishaspapis mana chekata reparanancupajchu.

San Mateo 13:3

Jesusri quiquinchanaswan ashqha imasmanta paycunaman willarka. Nerkataj: —Uyariwaychej, uj runa mujuta t'acaj llojserka.

San Juan 10:6

Chay quiquinchanata Jesús runasman nisharka. Paycunarí mana entienderkancuchu paypa parlaskanta.

San Juan 16:29

Yachacojcunanka payta nerkancu: —Cunanka sut'ita parlanqui manataj rijch'acuywanchu ninqui.