San Mateo 12:43 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴³ ‘Uj millay supay runamanta llojsispaka ch'aqui pampapi khasilla purin. Samaricuyta masc'aspataj mana tarinchu.

Qheshwa Biblia DC

⁴³ Millay supay uj runamanta llojsispaqa, ch'aki jallp'asnejta purin, samakuyta mask'aspa, manataj tarinchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴³ Jayk'ajchus runamanta millay supay llojsin chaypacha, payqa ch'aki jallp'anejta purin samarikuyta mask'aspa. Mana tarispataj, nin:

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴³ Jayk'ajchus runamanta millay supay llojsin chaypacha, payqa ch'aki jallp'anejta purin samarikuyta mask'aspa. Mana tarispataj, nin:

San Mateo 12:43 Referans Kwoze

San Mateo 8:29

Chay supayniyoj runastaj khaparispa nerkancu: —¡C'ata Diospa Wawan, Jesús, imaman chapucuwanqui! ¿Manaraj ñac'arinaycu cashajtinñachu ñac'arichej jamuwaycu?

1 Pedro 5:8

Sumaj yuyaywan causacuychej. Wakaychacuychejtaj contrayquichejpi sayaj supay Satanasmanta. Yarkhaska leonka miqhunanpaj khaparispa purin. Ajinallatataj Satanaspis kancunata wiñaypaj wañuchinapaj masc'ashasunquichej.

Hechos 8:13

Simón, quiquinpis creerka. Bautizacuspataj Felipewan cusca purej. Payka mayta t'ucoj Felipe Diospa atiyninwan jatun ricuchinasta t'ucunastawan ruwaskanmanta.

San Mateo 12:44

Chanta yuyaspa nin: “Pimantachus llojsimorkani chay runallamantaj cutipusaj”, nispa. Cutimuspa supayka chay runata taripan pichaskata sumaj c'uchunchaskatataj ch'usaj wasitajina.