Marcos 9:14 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Jesuska paywan cajcunawan cutimuspa yachacojcunanta israel yachachejcunatawan tariparka. Paycunatataj ashqha runa chaupipi churanacushajta ricorka.

Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Jesustaj chayamorqa maypichus yachachisqasnin kasharqanku chayman, rikorqataj muyuynimpi ashkha runata, leymanta yachachejkunatataj yachachisqasninwan churanakushajta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Jesús, kinsa yachachisqankuna ima, maypichus wakin yachachisqankuna kasharqanku, chayman chayaspa, muyuyninkupi ashkha runata rikorqanku. Jinallataj Diospa kamachisqanmanta wakin yachachejkunapis Jesuspa yachachisqankunawan churanakusharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Jesús, kinsa yachachisqankuna ima, maypichus wakin yachachisqankuna kasharqanku, chayman chayaspa, muyuyninkupi ashkha runata rikorqanku. Jinallataj Diospa kamachisqanmanta wakin yachachejkunapis Jesuspa yachachisqankunawan churanakusharqanku.

Marcos 9:14 Referans Kwoze

Marcos 12:14

Jamuspataj nerkancu: —Yachachej, yachaycu parlaskayqueka cheka caskanta. Runastapis mana rijch'acuynillanmantachu khawanqui, manachayrí caskancumanta. Chaywanpis cheka cajta yachachishanqui imatachus Dios munan runas ruwanancuta. Cunan kan niwaycu: ¿Nokanchej, israelcuna, Romano gobiernoman impuestota konachu? ¿Konanchejchu chayrí manachu konanchej? —nerkancu.

Marcos 11:28

Nerkancutaj: —Niwaycu ¿ima atiywantaj cay imasta ruwashanqui? Chayrí ¿pitaj cay atiyta kosorka cay imasta ruwanayquipaj?

Marcos 2:6

Waquin israel yachachejcunamanta chaypi tiyashajcuna sonkoncupi tanteyacusharkancu:

Hebreos 12:3

Payta reparaychej. Yuyaricuychejtaj imaynatachus juchasapas paypa contranpi may sinch'ita churacuskancuta. Payri tucuy cay imasta muchuspa Diospi confiacorka. Chayraycu payta sumajta reparaychej Diospi jap'icuypi ama sayc'unayquichejpaj nitaj llauchhuyanayquichejpaj.

Hechos 19:8

Pabloka tantacuna-wasiman rispa mana manchachicuspa sut'ita parlarka entiendenancucama. Dios camachinantaka chekapuni caskanta yachacherka quinsa quilla junt'ata.