Marcos 7:22 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² sajra puriypi causaycunawan, munapayaycunawan, sajrata ruwaycunawan, pantachiywan, mana Diosmanjina causaywan, envidiacuywan, sajra parlaywan, jatunchacuywan, mana yuyayniyoj caywan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² khuchichakuspa qhenchachakuy, qolqeta munapayay, millayta ruway, wajkunata q'otiyay, millay ruwayta munapayay, envidiakuy, cuento q'epi kay, runaykachay, mana yuyayniyoj kay ima.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² khuchichakuspa qhenchachakuy, qolqeta munapayay, millayta ruway, wajkunata q'otiyay, millay ruwayta munapayay, envidiakuy, cuento q'epi kay, runaykachay, mana yuyayniyoj kay ima.

Marcos 7:22 Referans Kwoze

San Mateo 20:15

¿Manachu atiyman capuyniywan munaskaymanjina ruwaytarí? Chayrí ¿c'acha runa caskaymantachu phiñaska khawashawanqui?”

1 Pedro 5:5

Ajinallatataj kancuna jóvenes, curaj hermanosta casuychej. Tucuyniyquichej llamp'u sonkowan yanapanacuychej. Yachanquichej Dioska jatunchacojcunaj contranpi churacun. Llamp'u sonkoyojcunatataj qhuyacuyninwan yanapan.

1 Pedro 2:15

Dioska ajinata casucunayquichejta munan. Chaymanjinataj c'acha ruwanaswan mana yuyayniyoj ch'atajcunata ch'inyachiychej.

2 Corintios 10:5

Pantachej yuyaskasta tucuchiycu. Diospa yuyayninpa contranpi tucuy okhariska yuyayta urmachiycupuni. Tucuy yuyaytapis atipaycu runas Cristota casunancupaj.

San Mateo 6:23

Sajra sonkoyoj canqui, chayrí tucuy causayniyqui lakhapachamin. Chayjina lakhamanta astawanka mana canchu.

Marcos 7:21

Runacunaj sonkoncumantaka sajra yuyaynincumanta caycunamin llojsimun: Khenchachacuycunawan, suwaycunawan, runata wañuchiycunawan,

Marcos 7:23

Tucuy chay sajra imastaj runaj sonkonmanta llojsimun. Paytataj ch'ichichan, —nerka Jesús.