Marcos 3:29 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Astawanrí Santo Espíritoj contranpi sajrata parlaskanmantaka ni jayc'aj juchanta khechonkachu. Chay juchamantaka wiñaypaj juchachaska canka, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

²⁹ Santo Espíritoj contranta rimajpatarí, mana jayk'ajpis juchan pampachasqachu kanqa; astawanqa wiñaypaj juchachasqa kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Santo Espíritoj contranta rimajpatarí, mana jayk'ajpis juchan pampachasqachu kanqa, manachayqa pay wiñaypaj juchachasqa kanqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Santo Espíritoj contranta rimajpatarí, mana jayk'ajpis juchan pampachasqachu kanqa, manachayqa pay wiñaypaj juchachasqa kanqa, nispa.

Marcos 3:29 Referans Kwoze

San Lucas 12:10

‘Pillapis noka, Diospa cachaska Runanpa contranpi sajrata parlan chayka, parlaskanmanta perdonaska canka. Santo Espíritoj contranpi sajrata parlajrí mana perdonaskachu canka.

2 Tesalonicenses 1:9

Chaycuna wiñaypaj ñac'arichiskas cankancu Señorpa ñaupakenmanta t'akaskas paypa lliphipej atiyninmantawan.

Judas 1:13

Ni ima camachiskaman sujetacojcuna cancu. Mana p'enkaywan jatunchacuncu, simincu phosoko canancama parlaspa. Llulla yachachinancuwan runa pusajcuna cayta munancu. Ajinapi c'anchayjina khawachicuyta munancu. Astawanrí manchay yana lakha uqhu pacha waquichiskaña cashan paycuna chaypi wiñaypaj canancupaj.

Marcos 12:40

Chaywanpis viudaspa pisi capuynincuta suwaspajina khechuncu. Diosmanta anchata mañacushaskancuwan sajra munaynincuta pacayta munancu. Cay runasta Dioska aswan sinch'iwan juchachanka, —nerka Jesús.

San Mateo 25:46

Chayraycu kancunaka wiñay ñac'ariyman riychej. Chekanta ruwaj runasrí wiñay causayniyoj nokawan cankancu.

Judas 1:7

Chaywanpis yuyarichiyquichej Sodomamanta, Gomorramanta, muyuyninpi llajtasmanta ima. Chay llajtaspi tiyacojcunaka khenchachacuspa millayta causaspapis tiyacorkancu. Paycunari ni jayc'aj wañoj ninapi ñac'arishancu. Chayka ricuchiwanchej mana casojcunata Dios juchachananta.

San Mateo 9:3

Waquin yachaysapacuna sonkoncupi nisharkancu: “Cay runaka Dios caskanmanjina parlaspa payta phiñachishan”, nispa.

Marcos 3:30

Chayta Jesús nerka millay supayniyoj caskanta niskancuraycu.