Marcos 3:21 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Ayllusnintaj chayta yachaspa jamorkancu Jesusta jap'inancupaj, locoyapuska, niskancuraycu.

Qheshwa Biblia DC

²¹ Chayta yachaspataj, ayllusnin jamorqanku Jesusta pusakapunankupaj; nisharqankutaj: Mana yuyaynimpichu kashan, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Jinapi Jesuspa ayllunkuna imachus kasqanta yachaspa, payta pusakapunankupaj jamorqanku, imaraykuchus mana yuyayninpichu kasqanta yuyarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Jinapi Jesuspa ayllunkuna imachus kasqanta yachaspa, payta pusakapunankupaj jamorqanku, imaraykuchus mana yuyayninpichu kasqanta yuyarqanku.

Marcos 3:21 Referans Kwoze

Hechos 26:24

Pablo chayta cutichicushaspa camachej Festoka sinch'iwan nerka: —¡Pablo, umayqui muyuska cashanqui! Anchata yachaskayqui umayquita muyuchishasunqui, —nispa.

San Juan 10:20

Ashqhas paycunamanta nisharkancu: —¡Supayniyoj payka manataj yuyayninpichu! ¿Imapaj uyarinquichej?

Marcos 3:31

Jesuspa maman waukesninwan chayamorkancu. Jawallapi khepacuspa payta wajyacherkancu.

2 Corintios 5:13

Sichus mana yuyayniyoj carkaycu chayka, Diospaj carka. Sitajchus sumaj yuyayniyoj caycu chaypis kancunapajmin.