Marcos 14:5 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Uj wata pagopajjina vendecunman carka. Chay kolketaj wajcha runasman koska canman carka, —nispa. Mayta phiñacuspa warmitaka sinch'ita c'amerkancu.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Kinsa pachaj kuraj denario qolqepi vendekunman karqa. Chaytataj wajchasman qosunman karqa, nispa. Warmipajqa mayta rimarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Payqa chunka killa jornalta jina qolqepi chayta vendenman karqa, chay qolqewantaj wajchakunata yanapayta atinman karqa, nispa. Ajinamanta warmipaj mayta rimarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Payqa chunka killa jornalta jina qolqepi chayta vendenman karqa, chay qolqewantaj wajchakunata yanapayta atinman karqa, nispa. Ajinamanta warmipaj mayta rimarqanku.

Marcos 14:5 Referans Kwoze

San Juan 13:29

Judaska kolke jallch'ajnincu carka. Chayraycu waquin yuyarkancu Jesús payman cayta niskanta jatun p'unchaycunapaj rantinanpaj, chayrí, wajchasman konanpaj.

Judas 1:16

Paycunaka thuthojcuna, ni imawan contentacojcuna cancu. Sajra munaynincumanjina causajcuna cancu. Jatunchacuycunata parlancu. Allinnillancupaj runasta llunc'upayancu.

Filipenses 2:14

Tucuy imata ruwaychej mana thutuspa nitaj churanacuspa.

Efesios 4:28

Suwajka amaña suwacuchunñachu. Manachayrí sumaj imasta ruwaspa quiquin maquisninwan llanc'achun. Ajinamanta caponka pisichicojman konanpaj.

1 Corintios 10:10

Amañataj Diospa contrantaka thutuychejchu paycunamanta waquin thutorkancujinaka. Paycuna wañurachiskas carkancu wañuchej angelnejta.

San Juan 6:43

Jesustaj paycunaman nerka: —Amaña kancunapura thutuychejchu.

San Juan 6:7

Feliperi cuticherka: —Uj wata llanc'aska kolkewan t'antata rantisunman chaypis, niraj sapa uj pisillatapis jap'incumanchu, —nispa.

San Lucas 15:2

Chayraycu fariseos israel yachachejcunapiwan Jesuspaj thutoj cancu. Nerkancutaj: —Cay runaka juchasapasta wajyacun paycunawantaj miqhun, —nispa.

San Mateo 20:11

Chanta chay tucuy p'unchaynintinta llanc'ajcunaka patronpa contranpi thutorkancu

San Mateo 18:28

Llojsiytawancamarí chay camacheka uj camachi-masinwan tincorka. Chay camachi-masenka pisisitulla payman manu carka. Paytataj cuncanmanta sinch'ita jap'ispa k'allpirpanayasharka: “Uskhayta cutichipuway manususkayta”, nispa.

Marcos 14:4

Chaypi cajcunamantataj waquin phiñacuspa paycunapura ninacusharkancu: —¿Imaraycutaj cay sumaj k'apayniyoj aceitejinata usuchishanrí?

Marcos 14:6

Jesusrí nerka: —Sakeychej. ¿Imaraycutaj payta llaquichishanquichejrí? Chaywanka may sumaj cajta ruwapuwarka nokapaj.

San Mateo 26:9

Cay c'achitu k'apajka ashqha kolkepaj vendecunman carka. Chay kolketaj wajcha runasman koska canman carka, —nispa.