San Lucas 8:32 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³² Chaynejpi ashqha qhuchis orkopi korata miqhusharkancu. Supaycunaka Jesusta mañacorkancu: —Sakellawaycu chay qhuchisman yaycunaycuta, —nispa. Jesús paycunata sakellarka.

Qheshwa Biblia DC

³² Ashkha khuchistaj chay loma qayllapi mikhusharqanku, supaykunataj mañakorqanku Jesusmanta chay khuchisman yaykojta saqenanta, paytaj saqerqa rejta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³² Chaypacha qaylla lomapi wakin runakuna ashkha khuchita michisharqanku, supaykunataj mañakorqanku chay khuchikunaman yaykojta saqenanta. Jesustaj yaykunankuta saqerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³² Chaypacha qaylla lomapi wakin runakuna ashkha khuchita michisharqanku, supaykunataj mañakorqanku chay khuchikunaman yaykojta saqenanta. Jesustaj yaykunankuta saqerqa.

San Lucas 8:32 Referans Kwoze

Apocalipsis 20:7

Chay waranka wata tucucojtin supay Satanaska cachariska canka.

1 Juan 4:4

Wawitasníy, kancunaka Diospa cheka wawasnin canquichej. Llulla willajcunatataj atiparkanquichej Santo Espíritu sonkosniyquichejpi tiyacuskanraycu. Kancunapi tiyacoj Dios aswan atiyniyojmin cay pachapi cajmantaka.

San Juan 19:11

Jesustaj cuticherka: —Manachus Dios atiyta kosunquiman chayka, ni imata atiwajchu nokawan ruwayta. Chayraycu nokata kanman jaywawajka aswan juchayoj cashan, —nispa.

San Mateo 7:6

‘Dios kosuskayquichejtaka ama koychejchu phiña sajra alkosjina runasmanka, janch'ojtincu kancunata ama qhanispa tucuchisunancupaj. Nitaj millay qhuchijina causaj runasmanka Dios kosuskayquichejtapis wijch'uychejchu ama saruycunancupaj mana cajtajina.

San Lucas 8:31

Chay supaycuna Jesusta mañacusharkancu: —Ama uqhu pachaman rinaycuta camachiwaycuchu, —nispa.

San Lucas 8:33

Runamanta llojsispa supaycuna qhuchisman yaycorkancu. Chanta qhuchiska cachaycucuspa kakamanta kochaman ch'ulticorkancu, jek'ecaspataj wañurarkancu.