San Lucas 7:7 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Manallataj noka quiquiypis kanman chimpaycusunaypajjinachu cani. Nillay, uywaskayka niskayquiwan thañicaponkataj.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Chaynejta mana munarqanichu qanman jamuyllatapis. qanqa uj simillata niy, uywasqaytaj thañikaponqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chayrayku mana munarqanichu qanman jamuyllatapis. Aswanpis uj simillata niy, uywasqaytaj qhaliyaponqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chayrayku mana munarqanichu qanman jamuyllatapis. Aswanpis uj simillata niy, uywasqaytaj qhaliyaponqa.

San Lucas 7:7 Referans Kwoze

San Lucas 4:36

Tucuy runastaj mayta t'ucorkancu ninacusharkancutaj: —¿Imayna yachachiytaj cayrí? Atiywan cay runaka sajra supaycunata camachin, paycunataj llojsillancu, —nispa.

Marcos 1:27

Tucuy chaypi cajcunari mayta t'ucorkancu tapunacusharkancutaj: —¿Imataj cayrí? ¡Cayka waj mosoj yachachiymin atiyniyojtaj! Chaywanpis supaycunatapis camachin, paytataj casuncu, —nispa.

San Lucas 5:13

Jesús maquinwan payta llanqharispa nerka: —Munani. Thañiskaña canqui, —nispa. Onkoyniyoj runataj chay quiquinpacha thañiska carka.

San Lucas 7:6

Chanta Jesús paycunawan rerka. Wasi kayllaman chayashajtintaj chay camachej amigosninta cachamorka ninancupaj Jesusman: —Señorníy, amaña molestacuychu. Juchasapa caskayraycu mana wasiyman yaycunayquipajjinachu cani.

San Lucas 7:8

Nokajtapis curaj camachiwajcuna cancu. Soldadosniypis callancutaj camachiskayta casuwancu. Ujta nini: Riy. Rintaj. Wajta nini: Jamuy. Jamuntaj. Camachiytapis nini: Cayta ruway. Chayta ruwallantaj, —nispa.