San Lucas 6:39 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁹ Cay quiquinchanata Jesús parlarka runasman: —Uj ciego ciegollatatajka ni jayc'aj pusayta atinmanchu. Pusanchus chayka, iscaynincu cusca t'okoman urmayconkancu.

Qheshwa Biblia DC

³⁹ Nillarqataj uj rijch'anachinata: Atinmanchu uj ciegoqa waj ciegota pusaykachayta? Manachu iskayninku t'oqoman urmaykonqanku?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁹ Jesús uj rijch'anachinatawan nillarqataj: Ñawsa runa atinmanchu waj ñawsa runata pusaykachayta? Manachu iskayninku mayqen t'oqomanpis urmaykunkuman?

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁹ Jesús uj rijch'anachinatawan nillarqataj: Ñawsa runa atinmanchu waj ñawsa runata pusaykachayta? Manachu iskayninku mayqen t'oqomanpis urmaykunkuman?

San Lucas 6:39 Referans Kwoze

San Mateo 15:14

Sakeychej chaycunata munaynincumanjina ruwanancuta. Paycuna ciegosjina cancu Diospa yachachinasninmantaka. Chaywanpis waj ciegosta pusajcunajinataj cancu. Sichus uj ciego ciegollatataj pusanman chayka, iscaynincu cusca t'okoman urmayconkancu, —nispa.

2 Timoteo 3:13

Astawanpis sajra runacunaka pantachejcunapis sajramanta astawan sajraman chayankancu, pantachispa pantachichicuspa.

San Mateo 23:33

‘¡Kancunaka runa wañuchi catarisjina canquichej! ¡Ancha pantachej, catarisjina sajras canquichej! ¡Uqhu pacha lauraypipuni ñac'arinayquichej tiyan!

Romanos 2:19

Ajinapi yuyacunqui Diosta mana rejsej runaspa Diosman pusajnincu c'anchaynincutaj caskayquita.

San Mateo 13:3

Jesusri quiquinchanaswan ashqha imasmanta paycunaman willarka. Nerkataj: —Uyariwaychej, uj runa mujuta t'acaj llojserka.