Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Lucas 20:46 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

46 —Sumajta khawacuychej israel yachachejcunamanta. Paycuna sumaj p'achalliskas puriyta munancu. Munancutaj plazaspi sumajta napaycuchicuyta. Tantacuna-wasipitaj curajcunaj tiyanasnincupi tiyacuyta munancu. Jatun miqhunaspipis sumaj khawaskacunaj tiyanasnincupi tiyacuyta munancu.

Gade chapit la Kopi

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

46 Diospa kamachisqanta yachachejkunamanta qhawakuychej. Paykuna qhoysu p'achayoj purispa, plazakunapi napaykuchikuyta munanku. Tantakuna wasikunapipis ñawpajpipuni tiyakuyta munanku. Chantá jatun mikhuykunapipis aswan allin kaj tiyanapipuni tiyayta munanku.

Gade chapit la Kopi

DIOSPA QHELQACHISQ

46 Diospa kamachisqanta yachachejkunamanta qhawakuychej. Paykuna qhoysu p'achayoj purispa, plazakunapi napaykuchikuyta munanku. Tantakuna wasikunapipis ñawpajpipuni tiyakuyta munanku. Chantá jatun mikhuykunapipis aswan allin kaj tiyanapipuni tiyayta munanku.

Gade chapit la Kopi




San Lucas 20:46
14 Referans Kwoze  

‘¡Phutiy, ari, kancuna fariseospajka! Tantacuna-wasispi curajcunaj tiyanasnincupi tiyacuyta munanquichej. Plazaspi sumajta napaycuchicuyta munallanquichejtaj.


Jesustaj khawasharka paywan wajyaskacuna imaynata aswan sumaj caj tiyanasta ajllacushaskancuta. Chayraycu paycunaman uj quiquinchanawan parlarka:


Chaycamataj waranka waranka runas Jesusman tantacorkancu sarunacunancucama. Ajinapi Jesuska yachacojcunanman ñaupajta parlayta kallarerka. Nerkataj: —Wakaychacuychej fariseospa puraj uya caynincumanta. Chay puraj uyaka t'anta pokochina levadurajinamin.


Jesusri paycunaman nerka: —Reparacuychej, sumajtataj khawacuychej fariseocunaj saduceocunaj t'anta pokochinancumanta, —nispa.


Cristopi caj tantaska hermanosman cay imasmanta kelkarkani. Diotrefesrí paycuna uqhupi curaj cayta maytapuni munan. Nokaycoj niskaycutataj mana casunchu.


Kanpis paymanta cuidacuy, niskasniycoj contranpi sinch'ita churacuskanraycu.


Munanacuychej c'acha familiajina. Respetanacuypeka ñaupaj caychej.


Chanta Jesús paycunata camacherka: —Allinta khawacuychej fariseocunaj t'anta pokochina levadurancumanta Herodespa levaduranmantawan wakaychacunayquichejpaj, —nispa. [Chayta nispaka fariseospawan, Herodespawan puraj uya caynincumanta parlasharka.]


Chanta Jesuska ashqha runasman yachacojcunanmanwan nerka:


Chaywanpis viudaspa pisi capuynincuta suwaspajina khechuncu. Diosmanta anchata mañacushaskancuwan sajra munaynincuta pacayta munancu. Cay runastaka Dios aswan sinch'iwan juchachanka, —nispa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite