San Lucas 11:25 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁵ Supayka cutimuspa chay runata taripan uj pichaska sumaj allinchaska ch'usaj wasitajina.

Qheshwa Biblia DC

²⁵ Chayaspataj payqa pichasqata tarin, k'achanchasqatataj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Chayaspataj, pay reparan chay runa sumaj pichasqa, k'uchunchasqa ch'usaj wasi jina kashasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Chayaspataj, pay reparan chay runa sumaj pichasqa, k'uchunchasqa ch'usaj wasi jina kashasqanta.

San Lucas 11:25 Referans Kwoze

San Lucas 11:24

Jesús cay quiquinchanawan parlarka: —Runamanta millay supaychus llojsin chayka, ch'aquinejpi khasillata purin samariyta masc'aspa. Mana tarispataj nin: “Llojsimorkani, chay runaman cutiycapusaj”, nispa.

San Lucas 11:26

Chanta rispa paymanta aswan sajra kanchis supaycunata pusamun. Chaycuna yaycuspa runapi tiyacuncu. Ajinapi chay runaka khepata aswan millayman tucupun ñaupajmanta niskaka, —nispa.