San Lucas 10:7 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Wajyaskas canquichej chay wasillapi cacuychej. Chaypi tiyacoj runaspa capuskanmanta miqhuychej ujyaychejtaj. Llanc'askancumanta llanc'ajcunamanka miqhunancupaj konancupuni tiyan. Uj wasillapi tiyacuychej, amataj wasimanta wasi purishaychejchu.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Chay wasipi qhepakuychej mikhuspa, ujyaspa imatachus qosusqaykichejta. Llank'aj runaqa pagoyoj kanan tiyan. Amataj wasimanta wasi puriychejchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Ama wasimanta wasi puriychejchu. Mayqen wasipichus wajyarikusorqachej, chay wasillapi qhepakuychej, imatachus qosusqaykichejta ch'inmanta mikhuspa, ujyaspapis, imaraykuchus llank'ajqa ruwasqanmanta mikhunanpuni kashan.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Ama wasimanta wasi puriychejchu. Mayqen wasipichus wajyarikusorqachej, chay wasillapi qhepakuychej, imatachus qosusqaykichejta ch'inmanta mikhuspa, ujyaspapis, imaraykuchus llank'ajqa ruwasqanmanta mikhunanpuni kashan.

San Lucas 10:7 Referans Kwoze

2 Timoteo 2:6

Ajinallataj sinch'ita chajranpi llanc'ajpis, payllamin ñaupajta pokoynintaka jap'inan tiyan.

Gálatas 6:6

Sumaj willanaspi yachachiska cajka tucuy allin capuynin cajmanta yachachejninman munacuywan kochun.

San Lucas 9:4

Mayken wasillamanpis wajyaricusonkachej chayka, chaypi cacuychej llajtamanta llojsipunayquichejcama.

Marcos 6:10

Astawanpis paycunaman nerka: —Mayken wasillamanpis wajyaricusunquichejman chayka, chayllapi cacuychej chay llajtamanta llojsipunayquichejcama.

1 Timoteo 5:13

Yachacuncu khella cayman. Wasimanta wasi muyuncu. Ni imata ruwaspa llulla cuentoswan wajcunaj ruwanasnincuman sat'icuncu. Parlancutaj mana parlanancuta.

Hechos 16:34

Chaymantataj Pablota Silastawan wasinman pusaspa miqhunata jaywarka. Payka may cusiska casharka tucuy wasinpi tiyacojcunapis Diospi jap'icuskancuraycu.

Hechos 16:15

Ajinapi payka wasinpi tiyacojcunawan bautizacorkancu Jesuspi jap'icuskancuta ricuchinancupaj. Chaymantataj payka mayta niwasharkaycu: —Señor Jesuspi chekamanta jap'icojpaj khawawanquichej chayka, wasiyman jamuychej caricunayquichejpaj, —nispa. Ajinata wasinman pusawarkaycu.

Hechos 16:40

Carcelmanta llojsispataj Lidiaj wasinman yaycorkancu. Chaypiri Cristopi hermanosta tantaskata ricorkancu. Chayraycu Cristopi sumajta jap'icunancupaj hermanosta callpacharkancu. Ajinaspataj riporkancu.

San Lucas 10:6

Sichus chay wasipi tiyacoj runa munan Diosman allinyacuyta chayka, napaycuskayquichejka paywan caconka. Manachayrí napaycuskayquichejka kancunaman cutimpusonkachej.