San Lucas 10:5 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Mayken wasillamanpis wajyaskas canquichej chayka, napaycuspa ñaupajtaka niychej: “Cay wasipi tiyacoj runaska Diosman allinyaskas cachuncu”, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Mayqen wasiman yaykuspapis, ñaupajta napaykuychej: Sonqo tiyasqa kay kachun kay wasipi, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Mayqen wasiman chayakuspa, ñawpajta wasiyojkunata napaykuychej: Diosmanta sonqo tiyaykuy kay wasipi kachun, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Mayqen wasiman chayakuspa, ñawpajta wasiyojkunata napaykuychej: Diosmanta sonqo tiyaykuy kay wasipi kachun, nispa.

San Lucas 10:5 Referans Kwoze

Efesios 2:17

Allinyachej willanaswantaj jamorka kancuna carupi cajcunamanpis nokaycu kayllapi cajcunamanpis.

San Lucas 19:9

Zaqueoj niskanmanta Jesuska nerka: —Cunan p'unchay cay runata paywan tiyacojcunatawan Dios juchamanta cacharichin. Paypis Abrahampa ayllunmantañamin cashan.

Hechos 10:36

Dios willarka israel runasninman paywan allinyacuyta atinancuta Jesucristopi jap'icuspa. Payka atiyniyoj Señormin, tucuy runastataj camachin.

San Lucas 10:4

Amataj apaychejchu ni kolke churanata, ni wayakata nitaj ojot'asta. Puriyniyquichejpi napaycuspa ama khepacuychejchu.

San Lucas 10:6

Sichus chay wasipi tiyacoj runa munan Diosman allinyacuyta chayka, napaycuskayquichejka paywan caconka. Manachayrí napaycuskayquichejka kancunaman cutimpusonkachej.