San Juan 9:20 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Tatan mamanri cuticherkancu: —Arí, payka wawaycu ciego nacecuskantapis yachaycu.

Qheshwa Biblia DC

²⁰ Tatasnintaj kutichispa nerqanku: Arí, ciego nacikorqa. Chay wawayku payqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Tatan mamantaj kuticherqanku: Arí, payqa wawayku, ñawsataj paqarerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Tatan mamantaj kuticherqanku: Arí, payqa wawayku, ñawsataj paqarerqa.

San Juan 9:20 Referans Kwoze

San Juan 9:19

Paycunatataj taporkancu. —¿Payka wawayquichejchu? ¿Ciegochu nacecorka? Cunanri ¿imaynapitaj ricun?

San Juan 9:21

Cunanrí imaynapichus ñawisnin quicharicuskanta chayrí pichus ñawisninta thañichiskantapis, mana yachaycuchu. Payta tapuychej. Payka runaña. Atin paymanta parlayta, —nispa.

Marcos 9:21

Jesús waynaj tatanta taporka: —¿Mayc'ajmantañataj cayjina cashanrí? Tatantaj cuticherka: —Wawitamantapacha.