Hechos 8:9 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Chay llajtapi uj runa carka, Simón sutiyoj. Felipe manaraj jamushajtintaj payka layka ruwaskasninwan Samaria runasta pantachej. Pay quiquintapis atiyniyoj caskanta khawacorka.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Chay llajtapitaj uj runa Simón sutiyoj karqa. Payqa ñaupajta layqa runa karqa. Chay layqa ruwasqasninwantaj Samariapi runata ch'aukiyarqa, rejsichikuspa jatun atiyniyoj kasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Chay llajtapi uj runa Simón sutiyoj karqa. Pay layqa kaspa, layqeriyonwan Samariapi tiyakojkunaj umankuta muyurachisqa, atiyniyoj kasqanta rejsichikuyta munaspa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Chay llajtapi uj runa Simón sutiyoj karqa. Pay layqa kaspa, layqeriyonwan Samariapi tiyakojkunaj umankuta muyurachisqa, atiyniyoj kasqanta rejsichikuyta munaspa.

Hechos 8:9 Referans Kwoze

Hechos 13:6

Yacuwan muyuska, tucuy chay jallp'ata purerkancu willaraspa. Pafos llajtaman chayarkancu. Chaypi tariparkancu uj israel runata. Payka Barjesús sutiyoj uj layka carka. Llullacuspa “Diospa willajnin cani”, nej.

Hechos 5:36

Yuyaricuychej manaraj unaychu uj runapis Teudas sutiyoj riqhurimuskanta. Payka nerka jatun runa caskanta. Tawa pachajjina runas payta khaterkancu. Payta runas wañuchejtincutaj tucuy khatejcunanpis chincapullarkancutaj. Ajinata tucucorka.

San Juan 7:18

Payllamanta parlajka payllata jatunchacuyta munan. Cachamojninpa jatunchayninta munajrí cheka yachachejmin. Nitaj paypi pantayka canchu.

Hechos 8:11

Chayraycu runaska Simonpa niskanta jap'icoj cancu. Unaymantaña layka ruwaskasninwan pantachiskas carkancu.

Apocalipsis 22:15

Astawanrí alkojina cajcunaka, laykacuna, khenchacuna, runata wañuchejcuna, ruwaska dioscunata yupaychajcuna, tucuy llulla cajta munacoj ruwajtaj, llajta jawapi cankancu, —nispa.

2 Pedro 2:18

Jatuchej yankha parlaycunawan cunallanraj Diospi jap'icojcunata engañaspa millay causayman apancu. Chay mosoj jap'icojcunaka cay pacha pantaypi causaymanta cunallanraj aykecushancu.

2 Timoteo 3:5

Rijch'aconkancu Diosta yupaychajcunallaman. Causaynincupirí Diospa atiyninta khesachankancu. Chayjina runasmantaka carunchacuy.

2 Timoteo 3:2

Cankancu runas pay quiquillancuta munacojcuna, kolke munacojcuna, mentacojcuna, jatunchacojcuna, sajra parlajcuna, tatasnincuta mana casojcuna, mana graciasta kocojcuna, Diosta mana manchachicojcuna.

2 Tesalonicenses 2:4

Paymin churanacuspa jatunchacun dios niskacuna contranpi, tucuy yupaychaska cajcunaj contrancupipis. Chaycunaj curajnincu canmanjinapis Diospa yupaychana-wasinpipis tiyaycuspa pay diosjina yupaychachicuyta munan.

Hechos 13:8

Chay laykarí paycunata anchata jarc'arka. Griego parlaypi sutenka, Elimas, layka niyta munan. Camachejtataj Jesuspi ama jap'icunanpajpis atiskanta yuyaychasharka.