Hechos 27:19 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁹ Quinsa caj p'unchaypitaj apaycachajcuna quiquin maquisnincuwan barcomanta waquin purichina imasta wijch'uycorkancu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Minchhantintaj, makisniykuwan barcoj imasninta yakuman wijch'uykullarqaykutaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Minchhantintaj, barcoj imankunatañataj yakuman wijch'uykullarqaykutaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Minchhantintaj, barcoj imankunatañataj yakuman wijch'uykullarqaykutaj.

Hechos 27:19 Referans Kwoze

Hechos 27:18

K'ayantinpis sinch'ita wayrallarkapuni. Chayraycu waquin cargata kochaman wijch'uyta kallarerkancu barco mana ancha llasa cananpaj.

Hechos 27:20

Ashqha p'unchaycunata manaña ni intitapis nitaj ch'ascacunatapis ricorkaycuchu. Chayraycu yuyarkaycu manaña causashaj jallp'aman chayayta atinaycuta.