Hechos 23:13 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Ajinata Diospa sutinta okharejcuna carkancu tawa chunca curaj.

Qheshwa Biblia DC

¹³ Chay yachachinakojkunaqa, tawa chunka kuraj karqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Chay yachachinakojkunaqa tawa chunka jina karqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Chay yachachinakojkunaqa tawa chunka jina karqanku.

Hechos 23:13 Referans Kwoze

San Juan 16:2

Ñac'ariy p'unchaycuna jamushan. Chay p'unchaycunapeka tantacuna-wasisnincumanta kharkosonkachej. Astawanpis wañuchisojka yuyanka chaywan Diosta yupaychashaskanta.

Hechos 23:12

P'unchayña cajtintaj waquin israelcunaka Pablota wañuchinancupaj cusca yuyaychanacorkancu. Diospa sutinta okharispataj nerkancu: —Pablota wañuchinanchejcama mana miqhusunchu nitaj ujyasunchu, —nispa.

Hechos 23:14

Chanta paycuna yupaychana-wasimanta curajcunaman waj curajcunamanwan chimpaspa nerkancu: —Nokaycu Diospa sutinta okharispa nerkaycu mana ni imata miqhunaycuta Pablota wañuchinaycucama.