Hechos 21:23 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²³ Allin canman ruwanayqui cay nisuskaycuta. Nokaycu uqhupi tawa runas cashancu. Paycunataj Diosman palabrawan niskancumanjina ruwanancu cashan.

Qheshwa Biblia DC

²³ Chayrayku kay nisqaykuta ruway. Noqayku ukhupi tawa qharis tiyan. Paykunaqa nisqankuta junt'ananku tiyan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Runakuna ama chayta qanmanta yuyanankupaj kay nisqaykuta ruway: Noqayku ukhupi tawa runakuna Diospaj ruwasaj nisqankuta junt'ananku tiyan.

DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Runakuna ama chayta qanmanta yuyanankupaj kay nisqaykuta ruway: Noqayku ukhupi tawa runakuna Diospaj ruwasaj nisqankuta junt'ananku tiyan.

Hechos 21:23 Referans Kwoze

Hechos 18:18

Pabloka ashqha p'unchaycunatawanraj Corinto llajtapi khepacorka. Chanta hermanosmanta cacharpayacuspataj Siria jallp'aman jatun barcopi rerka. Paywan cusca rerkancu Aquila Priscilapiwan, khari warmi. Cencrea llajtapi cashasparí Pabloka chujchanta k'alata c'utuchicorka Diosman palabranwan niskanta junt'ananpaj.

Hechos 21:22

Cunanrí ¿imatataj ruwasunchej? Chayamuskayquita yachaspa runaka tantaconka.

1 Corintios 9:20

Israelcunapajka israel runajina churacorkani paycunata pusamunaypaj. Moisespa camachiskasninpi cajcunapajtaj ajinallataj churacorkani paycunata pusamunaypaj. Manapis noka Moisespa camachiskasninpichu cani.