Hechos 20:14 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Ajinataj payka Asón llajtapi taripawarkaycu. Chanta pay barcoman yaycumorka. Mitilene llajtamantaj chayarkaycu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Noqaykuwan Asompi tinkuspataj, Pabloqa barcoman wicharimorqa, khuskataj rerqayku Mitilene llajtaman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Noqaykuwan Asonpi tinkukuspataj, Pablopis barcoman wicharimullarqataj, jinataj khuska rerqayku Mitilene llajtaman.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Noqaykuwan Asonpi tinkukuspataj, Pablopis barcoman wicharimullarqataj, jinataj khuska rerqayku Mitilene llajtaman.

Hechos 20:14 Referans Kwoze

Hechos 20:13

Nokaycoka barcopi ñaupaycorkaycu kochanta rispa Asón llajtacama. Chaypitaj Pablota okharinaycu carka chaquillapi chaycama riyta munaskanraycu.

Hechos 20:15

Chay llajtamantataj k'ayantin barcopi rispa Quío llajta chimpacama rerkaycu. Khepan p'unchaytaj Samos jallp'aman chayarkaycu. Trogilio llajtaman rispa samarerkaycu. K'ayantintaj Mileto llajtaman chayarkaycu.