Hechos 17:3 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Payka sut'ita willararka. Ricucherkataj Diospa ajllaskan muchunanpuni caskanta, wañuymantapis causarimunanpunitaj caskanta. Nerka: —Chay Jesuska Diospa ajllaskan Cristo caskanta kancunaman willashayquichej, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

³ Paykunamantaj sut'inta rikucherqa Cristo ñak'arinampuni kasqanta, wañusqamantataj kausarimpunanta. Pabloqa nillarqataj: Kaymin chay Jesusqa, pimantachus noqa willaykichej Cristo kasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chaywan paykunaman sut'inta rikucherqa Cristoqa ñak'arinanpuni kasqanta, wañusqamantataj kawsarimpunanta ima. Chaymantataj pay nerqa: Kay Jesusmin, pimantachus noqa willaykichej, paymin Cristoqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chaywan paykunaman sut'inta rikucherqa Cristoqa ñak'arinanpuni kasqanta, wañusqamantataj kawsarimpunanta ima. Chaymantataj pay nerqa: Kay Jesusmin, pimantachus noqa willaykichej, paymin Cristoqa, nispa.

Hechos 17:3 Referans Kwoze

Hechos 18:28

Chekatapuni tucuypa ñaupakenpi Diospa ajllaskan israelcuna pantaska caskancuta sumaj yuyaywan ricucherka. Kelkaskasmanta paycunata sumajta yuyaricherka Dios ajllaskanta Jesusta camachinanpaj.

Hechos 9:22

Saulorí astawan callpachacuspa Dios Espirituwan willaraj Jesuska Diospa ajllaskan caskanta camachinanpaj. Chayraycu Damascopi tiyacoj israelcunaka niña ni imatapis cutichiyta atejchu cancu sut'ita willaraskanraycu.

San Lucas 24:32

Paycunari ninacorkancu: —Ñanpi parlawashajtinchej Diospa palabranta sut'inchawajtinchejpis ¡mayta sonkosninchejka cusiywan t'ucusharkancu!

Hechos 3:18

Astawanrí Dioska ajinapi junt'arka unay willajcunannejta niskanta. Chay willajcuna unaymantapacha sut'incharkancu Diospa ajllaskan Cristoka ñac'arinanta.

San Lucas 24:46

Nillarkataj: —Dios palabranpi nin paypa ajllaskan Cristo wañunanta, quinsa p'unchaypitaj causarimpunanta.

Gálatas 3:1

¡Ay, mana reparayta atej Galacia jallp'api hermanos! Nokaycu kancuna chaupipi sut'ita willararkaycu Jesucristo chacataska caskanta. Chanta ¿pitaj musphachispa pantachisorkachej cheka cajta mana casunayquichejpaj?

Hechos 1:4

Jesuska cay pachallapiraj cashaspa cachasninwan tantacorka. Camacherkataj paycunata: —Jerusalén llajtapi suyaychej Santo Espíritu kancunaman cachamuska canancama. Paytamin Tatay Dioska cachamunantapuni sumajta nerka. Chaytataj noka willarkayquichejña.

San Juan 20:9

Paycunaka manaraj entienderkancuchu Jesusmanta cayjina kelkaska caskanta, pay wañuymanta causarimunan tiyan.

San Lucas 24:44

Paycunatataj nerka: —Kancunawanraj cashaspa caycunata nerkayquichej: Tucuy nokamanta kelkaska junt'acunan tiyan, Moisespa kelkaskan, unay willajcunaj kelkaskancu, taquina libropipis, —nispa.

Hechos 18:5

Silaswan Timoteowan Macedoniamanta Corinto llajtaman jamorkancu. Chayaytawan Pabloka tucuy sonkowan israelcunaman willarka tuta p'unchay. Jesuska Diospa ajllaskan Cristo caskanta sut'ita willararka.