Hechos 10:48 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁸ Camacherkataj chaypi cajcunata bautizacunancuta Jesucristo tucuy atiyniyoj caskanta sut'ita willaspa. Chanta mayta nerkancu Pedrota uj pisi p'unchaycunata paycunawan kheparicunanta.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁸ Ajinata Pedro kamacherqa Jesucristoj sutimpi bautizachikunankuta. Creejkunataj Pedroman nerqanku uj pisi diasllatapis paykunawan qhepakunanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁸ Chaymantataj Pedro kamacherqa Tukuyta Kamachej Jesuspa sutinpi paykuna bautizasqa kanankuta. Chaymantataj chay wawqekuna Pedrota mañarikorqanku uj pisi p'unchayllatapis paykunawan qhepakunanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁸ Chaymantataj Pedro kamacherqa Tukuyta Kamachej Jesuspa sutinpi paykuna bautizasqa kanankuta. Chaymantataj chay wawqekuna Pedrota mañarikorqanku uj pisi p'unchayllatapis paykunawan qhepakunanta.

Hechos 10:48 Referans Kwoze

Hechos 2:38

Pedrotaj paycunaman cuticherka: —Sapa ujniyquichej juchasniyquichejta sakespa Diosman cutiricuychej. Bautizacuychejtaj Señor Jesucristopi jap'icuskayquichejta ricuchinayquichejpaj. Ajinapi Dioska juchasniyquichejta khechusonkachej. Kancunamantaj Dios c'acha caskanraycu cachamusonkachej Santo Espirituta sonkoyquichejpi tiyacunanpaj.

Hechos 8:16

Imaraycuchus payka manarajmin sonkosnincuman atiyninwan uraycamorkachu. Jesús tucuy atiyniyoj Señor caskanta jap'icuspallaraj bautizaskas carkancu.

Gálatas 3:27

Yacupi bautizacuspa ricucherkanquichej Cristowan ujchacuskayquichejta. Paymanjinañataj causashanquichej.

Hechos 19:5

Chay jap'icojcunaka uyariytawan bautizacorkancu Señor Jesús tucuy atiyniyoj caskanta jap'icuspa.

Hechos 8:12

Astawanpis Felipe willararka sumaj willanasta Dios runasta munacuywan camachiskanta. Jesucristo Diospa ajllaskan camachinanpaj caskantawan Felipe willararka. Warmispis kharispis chay willaraskanta creespataj bautizacorkancu.

San Juan 4:2

Manapis quiquin Jesús bautizarkachu, manachayrí yachacojcunan.

San Juan 4:40

Chay samaria runastaj payman chayamuspa nisharkancu: —Nokaycuwan kheparicuy, —nispa. Ajinamanta chaypi iscay p'unchaycunata khepacorka.

Hechos 16:15

Ajinapi payka wasinpi tiyacojcunawan bautizacorkancu Jesuspi jap'icuskancuta ricuchinancupaj. Chaymantataj payka mayta niwasharkaycu: —Señor Jesuspi chekamanta jap'icojpaj khawawanquichej chayka, wasiyman jamuychej caricunayquichejpaj, —nispa. Ajinata wasinman pusawarkaycu.