Hechos 10:24 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Khepan p'unchaytaj Cesarea llajtaman chayarkancu. Corneliotaj chaypi paycunata suyasharka ayllusninta allin rejsiskasnintawan tantaspa.

Qheshwa Biblia DC

²⁴ Qhepan p'unchaytaj Cesareaman chayarqanku. Corneliotaj chaypi suyasharqa familianwan, kausaqesninwan ima.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Q'ayantin p'unchayqa Cesareaman chayarqanku. Chaypitaj Cornelio paykunata suyasharqa tukuy ayllunwan, kawsaqenkunawan ima.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Q'ayantin p'unchayqa Cesareaman chayarqanku. Chaypitaj Cornelio paykunata suyasharqa tukuy ayllunwan, kawsaqenkunawan ima.

Hechos 10:24 Referans Kwoze

Hechos 8:40

Felipetaj Azoto llajtapi riqhurerka. Riskanpitaj Jesusmanta willararka tucuy llajtaspi Cesarea llajtaman chayanancama.

San Lucas 5:29

Wasinpi Leví uj jatun miqhunata waquicherka Jesuspaj. Ashqha impuesto jap'ejcunata waj runastawan wajyarka paycunawan miqhunancupaj.

San Mateo 16:13

Jesuska Filipo jallp'api Cesarea llajta chaynejman chayarka. Chaymantataj yachacojcunanta taporka: —Noka, Diospa cachaska Runanmanta parlaspa, runaska ¿pi caskaytataj nincurí?

Hechos 10:1

Cesarea llajtapi tiyacoj uj runa, Cornelio sutiyoj. Camacherka pachaj soldadosta Italiano niska tropata.

Hechos 10:27

Ajina parlaspa yaycorkancu wasinman. Pedrotaj ashqha runasta tantaskata ricorka.