Hebreos 7:13 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Moisespa camachiskanmanjina yupaychana-wasipi tucuy ruwanayojcuna Levíj ayllunmanta canancu carka. Jesusrí waj ayllumanta carka.

Qheshwa Biblia DC

¹³ Chayrayku, jaqay pimantachus runas kayta ninku chayqa, waj ayllumanta karqa; chay ayllumantarí, mana pipis altarman jaywaj yaykorqachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Tukuyta Kamachej Jesucristonchejrí mana Leví jatun ayllumantachu karqa, manachayqa Judá jatun ayllumanta. Diospa Qhelqachisqanpitaj nin Judá ayllumanta mana pipis sacerdote kayta atinanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Tukuyta Kamachej Jesucristonchejrí mana Leví jatun ayllumantachu karqa, manachayqa Judá jatun ayllumanta. Diospa Qhelqachisqanpitaj nin Judá ayllumanta mana pipis sacerdote kayta atinanta.

Hebreos 7:13 Referans Kwoze

Hebreos 7:11

Israelcunata Dios camacherka Levimanta miraylla yupaychana-wasipi ruwanayojcuna canancuta. Chaymanjina Aaronpis ñaupaj curajnincu carka. Diospa sumaj yuyaskanta runasman junt'anancupaj churaskas carkancu. Astawanrí paycunaka mana aterkancuchu tucuyta junt'ayta. Chayraycu Diosman kayllaycuchej waj laya Melquisedecjina churaska canan carka. Payka Cristomin.

Hebreos 7:14

Astawanpis tucuy yachanchej, Señorninchejka Judá ayllumanta caskanta. Moiseska chay ruwanayojcunamanta parlaspa ni imata nerkachu chay ayllumanta.

Hebreos 7:12

Sichus waj laya Diosman kayllaycuchej canman chayka, waj camachiskapis canallantaj tiyan.