Hebreos 6:5 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Diospa niskanta c'acha caskanta wiñay causayman wajyaskantapis yachancumanña.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Ajinallatataj Diospa allin palabrantapis rejserqanku, chay jamoj p'unchaykunaj atiynintawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Jinallataj paykuna Diospa simi nisqan may sumaj kasqanta misk'irichikorqanku. Chantá jamoj p'unchaykunapi kay pacha mosojyachisqa kajtin, Diospa atiynin imaynachus kanantapis yacharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Jinallataj paykuna Diospa simi nisqan may sumaj kasqanta misk'irichikorqanku. Chantá jamoj p'unchaykunapi kay pacha mosojyachisqa kajtin, Diospa atiynin imaynachus kanantapis yacharqanku.

Hebreos 6:5 Referans Kwoze

San Lucas 8:13

Waquin mujustaj pisi jallp'ayoj rumi pataman urmarkancu. Ajinallatataj waquinpis Diospa niskanta uyarispa cusiywan creellancu. Sonkoncumanrí mana sumajta yaycunchu. Pisi saphiyojjina cancu. Chayraycu pisi ratullapaj Diospa niskanta jap'icuncu. Llaquiycuna jamojtinrí chay runas sumaj ñanmanta pantapuncu.

1 Pedro 2:3

Rejserkanquichejña Señorninchej c'acha caskantaka. Chayraycu niskanta astawan munaychej.

2 Pedro 2:20

Chay mosoj jap'icojcunaka Señorninchej Cacharichejninchej Jesucristota rejserkancu. Ajinapi cay pacha millay causaymanta aykecorkancu. Sichus ujtawan chay quiquin millay causaywan ch'ampaycucuncu chayka, atipachicuncu. Ajinata atipachicuspaka astawan sajraman tucuncu ñaupaj caskanmanta niskaka.

Hebreos 2:5

Diospa cheka niskanmanjina mosoj pachata suyanchej. Chaypeka mana angelestachu runasninta camachinancupaj Dios churanka.

Marcos 6:20

Herodesri yacharka Juanka uj chekan ruwaj runa Diosman t'akaska caskanta. Chayraycu payta manchachicuywan wakaycharka. Juanta uyariytataj munajpuni. Astawanrí uyarishaspapis iscayrayajpuni. Juchanta sakeytataj mana munajchu nitaj Diosman cutiricuytapis.

San Mateo 12:32

Noka, Diospa cachaska Runanpa contranpi sajrata parlan chayka, parlaskanmanta perdonaskaraj canka. Santo Espíritoj contranta sajrata parlajrí ni jayc'aj perdonaskachu canka, ni cunanpis nitaj khepatapis.

Efesios 6:17

Diospa sumaj niskanta jap'iycucuychej umayquichejpaj uj sombrerotajina. Chaymin wiñaypaj cachariska canayquichejka. Santo Espíritoj koskan t'ujsina espadatapis jap'iychej. Chayka Diospa palabranmin.

Hebreos 4:12

Chekatapuni Diospa niskanka causayniyojmin pay causayniyoj caskanraycu. Atiyniyojtaj cashan, puraj filoyoj espadamanta aswan filotaj. Chay niskanka espadajina t'ujsiycun sapa uj runaj uqhu yuyayninman munayninmanpis, yachananpaj Diosmantachus chayrí cay pachamantachus caskanta. Reparachintaj sonkoj tucuy unanchayninta munaynintapis.

Hebreos 11:3

Paypi jap'icuspa yachanchej niskanta parlaskallanwan tucuy pachacunata ruwaskanta. Manaraj ima cashajtinpis niskallanwan riqhurichiskantapis yachanchej.

1 Pedro 1:25

Señor Diospa niskanrí wiñaypaj callankapuni, nispa. Chay niskanka sumaj willanasmin. Kancunamantaj willaraska carka.