Hebreos 12:10 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Cay pachapi tatasninchejka pisi p'unchaycunallata yuyaynincumanjina pantajtinchej wanachiwarkanchej. Janaj pachapi caj Tatanchejrí allinninchejpajpuni wanachiwanchej cheka cayninpi paywan ujchaskas cananchejpaj.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Cheqamanta tatasninchejqa pisi p'unchaykunapaj, yuyayninkuman jina wanachiwaj kanchej; paytajrí, allinninchejpaj ruwan Diospa llimphu kayninmanta, chayaqeyoj kananchejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Tata mamanchejqa mana unaypajchu, yuyasqankuman jinalla jasut'iwaj kanchej. Diosrí, allinninchejpaj jasut'iwanchej, pay jina llimphu kawsayniyoj kananchejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Tata mamanchejqa mana unaypajchu, yuyasqankuman jinalla jasut'iwaj kanchej. Diosrí, allinninchejpaj jasut'iwanchej, pay jina llimphu kawsayniyoj kananchejpaj.

Hebreos 12:10 Referans Kwoze

2 Pedro 1:4

May jatun sumaj niskasnintataj junt'awanchej paypa c'acha cayninwan ujchaska cananchejpaj. Chaymanjinataj cay pacha millay tucuchej causaymanta aykechiwarkanchejña.

Tito 2:14

Payka pay quiquinta nokanchejraycu jaywaycucorka tucuy juchasninchejmanta cacharichinawanchejpaj. Ajinapi llimphuchawarkanchej paypa ajllacuskasnin cananchejpaj tucuy sonkowan c'acha cajta ruwananchejpaj.

Colosenses 1:22

Cunanrí Cristoj runa cuerponpi wañuyninnejta allinyachiskas canquichej. Cristoka c'acha causayniyojta, mana juchayojta, nitaj juchachanata ruwasorkachej Diospa naupakenman pusasunayquichejpaj.

Efesios 4:24

Diosmanjina mosoj causaywantaj p'achallicuychej. Chay mosoj causayta pay ruwarka chekanta, c'acha ima causacunayquichejpaj cheka cajmanjina.

1 Pedro 2:9

Kancunarí Diospa ajllacuskasnin canquichej. Camachejninchej Diosman kayllaycuchejcuna, payman t'akaska ayllun canquichej. Yuyaskanmanjina paypa runasnin canayquichejpaj wajyasorkachej lakha juchamanta paypa sumaj c'anchayninpi causanayquichejpaj. Wajyasorkachejtaj paypa c'acha ruwaskasninta tucuy runasman willaranayquichejpaj.

Hebreos 12:14

Tucuy hermanoswan allinpi causacuyta masc'aychej. Diosman t'akaska llimphu causayniyoj cayta tucuy sonkowan munaychej. Llimphu causayniyoj runalla Diostaka riconka.