Hebreos 11:14 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Chayta willacojcunaka ricuchincu uj llajtallancuta masc'aspa rishaskancuta.

Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Chay jinata nejkuna sut'ita rejsichinku, waj llajtata mask'asqankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Ajinata parlajkunaqa sut'ita yachayta qonku llajtayoj kayta mask'ashasqankumanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Ajinata parlajkunaqa sut'ita yachayta qonku llajtayoj kayta mask'ashasqankumanta.

Hebreos 11:14 Referans Kwoze

2 Corintios 4:18

Ajina cajtenka mana ricucoj cajtachu khawashanchej. Astawanrí mana ricucoj cajta khawashanchej; ricucoj cajka pisi ratullapaj caskanraycu. Mana ricucoj cajtaj wiñaypaj canka.

Hebreos 13:14

Chekapuni cay pachapeka mana wiñay llajtayojchu canchej. Manachayrí janaj pachapi caj jamoj llajtanchejta tucuy sonkowan munaspa suyashanchej.

Hebreos 11:16

Astawanpis tucuy sonkowan munasharkancu astawan sumaj llajtata. Chay llajtari janaj pacha llajtamin. Ajinamanta Dioska mana p'enkacunchu Diosnincu, niska cayta, llajtata paycunapaj waquichipuskanraycu.

Filipenses 1:23

Cay iscay imaswan ñit'iskajina cashani, cay pachamanta llojsipuyta munaspa Cristowan cacunaypaj. Chayka aswan allinpuni cashan.

Hebreos 11:13

Diospi jap'icuspataj tucuy chay runaska causarkancu. Paycunaka manaraj Dios sumaj niskanta junt'ashajtin wañuporkancu. Astawanpis manaraj ricushaspa creerkancu, chay sumaj niskanraycutaj cusicorkancu. Ajinapi paycunaka cay pachapi mana llajtayojpis puricojcunallapis caskancuta willacorkancu.

Hebreos 11:15

Chekapuni sichus llojsimuskancu llajtamanta yuyaricushancuman carka chayka, cutipuyta atincuman carka.