Hebreos 10:11 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Tucuy yupaychana-wasipi ruwanayojcunaka sapa p'unchay ruwanasnincuwan junt'arkancu. Chay quiquin koskasllatapunitaj jaywarkancu. Chaycunaka ni jayc'aj k'alata juchata khechuyta aterkachu.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Ajinamanta tukuy sacerdotesqa sapa p'unchay jaywanku imatachus ruwanankuta. Sapa kutitaj chay kikin uywa wañuchisqallatapuni qospa, manataj chaykunaqa jayk'ajpis juchasta qhechuyta atinkuchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Ñawpa tratopi sacerdotekunaqa altarpa ñawpaqenpi sapa p'unchay sayaspa, sapa kuti Diosman chay kikin jaywanallatapuni jaywananku karqa. Chaywanpis chay jaywanakunaqa mana jayk'ajpis runaj juchanta pampachayta aterqachu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Ñawpa tratopi sacerdotekunaqa altarpa ñawpaqenpi sapa p'unchay sayaspa, sapa kuti Diosman chay kikin jaywanallatapuni jaywananku karqa. Chaywanpis chay jaywanakunaqa mana jayk'ajpis runaj juchanta pampachayta aterqachu.

Hebreos 10:11 Referans Kwoze

Hebreos 5:1

Runasmanta tucuy ajllaska caj yupaychana-wasimanta curajcunaka runaj sutinpi Diosman kayllaycuncu. Juchata pichanancupaj koskatapis uywastapis Diosman jaywanancupaj churaska carkancu.

Hebreos 7:27

Astawanpis Aaronjina yupaychana-wasimanta curajka sapa p'unchay uywasta jaywanan carka. Ñaupajta paypa juchasninmanta jaywanan carka, chaymantataj Diospa runasninpa juchasnincumanta. Jesusrí uj cutillata wiñaypaj pay quiquinta jaywacorka. Chayraycu mana sapa p'unchaychu jaywanan tiyan.

Hebreos 10:1

Chay camachiskaska sumaj jamoj imaspa rijch'acuynillan carka. Manataj cheka janaj pacha imaswanka quiquinchu carka. Rijch'acuynillan caskanraycu mana aterkachu tucuyta llimphuchayta. Nitaj Diosman kayllaycuyta munajcunata tucuy sonkowan payta yupaychanancupaj yanapayta aterkachu. Sapa wata quiquin jaywanata jaywashajtincupis juchancutaka mana khechorkapunichu. Manataj chay jaywajcunaj sonko-yuyaynincoka llimphuchaskachu carka.

Hebreos 8:2

Payka cheka caj janaj pacha yupaychana-wasipi Diospa ñaupakenpi kayllaycuchejpa ruwanasninta ruwashan. Chay cheka caj yupaychana-waseka Señorpa ruwaskan manataj runaj ruwaskanchu.

Hebreos 8:4

Chaywanpis sichus cunan Cristo cay pachapi cashanman chaypis, mana yupaychana-wasipi ruwanayojchu canman, waj ruwanayojcuna caskancuraycu. Chaycunaka Moisespa camachiskasninmanjina jaywanancupaj churaskas carkancu.