Hebreos 1:12 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² P'achatajinataj mauc'acapojtenka wajwan cambianqui. Kanrí wiñaypaj quiquillanpuni canqui. Causayniyquitaj ni jayc'aj tucuconkachu.

Qheshwa Biblia DC

¹² P'acha jinataj paykunata mayt'uykukunki, paykunataj uj jinayanqanku. Qanrí kikillampuni kanki, watasniykipis mana tukukuyniyoj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Qantaj chaykunata p'achata jina suk'anki. Jinaspataj, wajta churanki. Chaywanpis qanqa kikillanpuni kanki, wiñay wiñaynintinpajtaj kawsanki, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Qantaj chaykunata p'achata jina suk'anki. Jinaspataj, wajta churanki. Chaywanpis qanqa kikillanpuni kanki, wiñay wiñaynintinpajtaj kawsanki, nispa.

Hebreos 1:12 Referans Kwoze

Hebreos 13:8

Jesucristoka quiquillanpuni cashan kayna, cunan, wiñaypajpis.

Santiago 1:17

Tucuy c'acha cajka, sumaj cajpis allinninchejpaj cashan, janaj pacha Diosmanta koska. Paytaj janaj pachapi c'anchaycunata ruwarka. [Chaycuna ujjinayaspa llanthuncutapis ujjinayachincu.] Diosrí may sumajmin, quiquillanpuni wiñaypaj. Ni jayc'aj ujjinayanchu.

San Juan 8:58

Jesusri paycunaman nerka: —Chekatapuni niyquichej: Manaraj Abraham nacecushajtin nokaka carkanipuniña, —nispa.