Hebreos 1:11 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Cay pachapis janaj pachapis tucuconkancu. Kanrí wiñaypaj canqui. Tucuy chay ruwaskaka p'achajinalla mauc'acaponka.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Chaykunaqa tukukonqanku. Qanrí kallankipuni. Tukuyninkutaj p'acha jina mauk'ayanqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Tukuy chayqa tukukaponqa. Qantajrí wiñay wiñaypaj kallankipuni. Chaykunaqa p'acha jina thantakaponqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Tukuy chayqa tukukaponqa. Qantajrí wiñay wiñaypaj kallankipuni. Chaykunaqa p'acha jina thantakaponqanku.

Hebreos 1:11 Referans Kwoze

Marcos 13:31

Cielospis jallp'apis tucucaponkancu; nokaj niskasniyrí wiñaypaj mana tucucaponkachu.

Apocalipsis 21:1

Ricorkanitaj mosoj cielotawan mosoj jallp'atawan. Ñaupaj caj cielo ñaupaj caj jallp'awanka manaña carkañachu. Kochapis manaña carkañachu.

San Lucas 21:33

Janaj pacha cay pachapis chincaponkancu; niskasniyrí junt'aconkancupuni.

San Mateo 24:35

Cielopis jallp'apis tucucaponkancu. Cay niskasniyrí mana tucucaponkachu.

Hebreos 12:27

“Uj cutitawanraj”, nispaka ricuchin cuyuska cajka, ruwaskalla caspa, khechuska cananta. Ajinapi chay mana cuyurej cajka wiñaypaj canka.

Apocalipsis 20:11

Ricorkanitaj uj jatun yuraj tiyanata chaypi tiyaska cajtawan. Paypa ñaupakenmantaka jallp'apis cielopis aykecorkancu chincaporkancutaj.

Apocalipsis 2:8

‘Esmirnapi iglesia tantacojcunaj willajnincuman kelkay: Noka ñaupaj caj khepa cajtaj, wañuskamanta causarimoj cajtaj nishayqui:

Apocalipsis 1:11

Niwarka: —Uj libropi kelkay imatachá ricunqui, chayta. Chaytataj Asia jallp'api caj Diospa ajllacuskasnin kanchis iglesiasman apachiy. Paycunaka kanchis llajtaspi: Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia, Laodicea llajtaspi cancu, —nispa.

Hebreos 8:13

Mosoj tratonmanta parlaspaka ñaupa cajtaka mauc'aña caskanta ricuchin. Chay mauc'ataj chincapunayashanña.