Efesios 3:14 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Tucuy chay yuyaycunaraycu Dios Tataman konkoricuni.

Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Chayrayku [Señorninchej Jesucristoj] Tatampa ñaupaqempi qonqorikuni.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Chayrayku qonqorikuspa, Tata Dioswan parlarikuni.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Chayrayku qonqorikuspa, Tata Dioswan parlarikuni.

Efesios 3:14 Referans Kwoze

Filipenses 2:10

Ajinamanta tucuy Jesusman konkorenkancu tucuy atiyniyoj caskanta ricuchispa. Janaj pachapi, cay pachapi, cay pacha urapipis, tucuy payman konkorenkancu.

Hechos 21:5

Chay p'unchaycuna pasajtintaj llojsipusharkaycu. Tucuynin hermanostaj kharis warmis wawasnintin llajta jawacama pusarpariwarkaycu. Kocha cantopi konkoricuspa Diosmanta mañacuytawan

Efesios 1:3

Señorninchej Jesucristoj Tatan Diosnintaj yupaychaska cachun. Pay qhuyacuyninpi mosoj causayninchejpaj c'achatapuni yanapawanchej. Chay causayka janaj pacha causaymin Cristowan ujchaska caskanchejraycu.

Hechos 20:36

Chay imasta niytawan Pabloka konkoriycucuspa tucuy paycunawan Diosmanta mañacorka.

San Lucas 22:41

Paycunamanta caruncharicuspa uj rumi chokaymanjina Jesús konkoricorka. Diosmantataj mañacusharka:

Hechos 9:40

Pedrotaj nerka tucuy llojsinancuta. Paytaj konkoricuspa Diosmanta mañacorka. Ayaman cutirispataj nerka: —Tabita, jataricuy, —nispa. Paytaj ñawisninta quicharispa Pedrota khawarispataj tiyaycucorka.

Hechos 7:60

Chanta konkoricuspa Estebanka sinch'i khapariywan mañacorka: —Señorníy, ama juchachaychu paycunata cay juchancumantaka. Cayta niytawantaj Estebanka tucucaporka.

Efesios 3:15

Paymantamin sapa uj aylloka sutinta jap'in janaj pachapi cay pachapipis.