2 Corintios 5:2 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Chayraycu cay ch'ujllajinapi causashaspa sinch'i munaywan wakashaycu. Chay janaj pachamanta cuerpowan p'achalliska cayta mayta munashaycu.

Qheshwa Biblia DC

² Chayrayku kay jallp'api kashaspa mayta llakikunchej, p'achallisqa kayta munaspa janaj pacha wasinchejwan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chayrayku kay pachapi kaj toldonchejpi kawsashasparaj, mayta ayqonchej, janaj pachapi kaj wasiman ripuytaña munaspa.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Chayrayku kay pachapi kaj toldonchejpi kawsashasparaj, mayta ayqonchej, janaj pachapi kaj wasiman ripuytaña munaspa.

2 Corintios 5:2 Referans Kwoze

Romanos 8:23

Manatajmin chaycunallachu, nokanchej, Santo Espirituta jap'ejcunapis, uqhunchejpi phutiywan khaparishanchej. Espíritu mosoj causayta kowarkanchej. Chay causayri wiñay causayta konawanchejmanta uj seña cashan. Reparachiwanchejtaj cuerponchejta causarichispa wawasninpaj reconocenawanchejta. Chayta may munaywan suyashanchej.

Filipenses 1:23

Cay iscay imaswan ñit'iskajina cashani, cay pachamanta llojsipuyta munaspa Cristowan cacunaypaj. Chayka aswan allinpuni cashan.

Romanos 7:24

¡May phutiy cani! ¡Juchapi wataska cani! ¿Wañuyman pusaj ismoj causaymanta, pillataj cacharichiwankarí?

1 Corintios 15:51

Uyariwaychejmá sut'inchayquichej uj pacaska imata: Mana tucuychu nokanchejmanta wañuypi samacusun. Astawanrí tucuymin ujjinaman cutichiskas casunchej,