1 Corintios 7:27 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁷ Warmiyoj canqui chayka, ama t'akacuyta munaychu. Mana warmiyoj casparí ama munaychu warmiyoj cayta.

Qheshwa Biblia DC

²⁷ Casadochu kanki? Ama warmiykimanta t'aqakuychu. Manachu casado kanki? Ama munaychu casarakuyta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁷ Casarasqachu kanki? Ama warmiykimanta t'aqakuychu. Manachu casarasqa kanki? Ama casarakuyta munaychu.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁷ Casarasqachu kanki? Ama warmiykimanta t'aqakuychu. Manachu casarasqa kanki? Ama casarakuyta munaychu.

1 Corintios 7:27 Referans Kwoze

1 Corintios 7:20

Sapa uj runa imaynachus Dios wajyashajtin carka quiquin causaypi cacuchun.

1 Corintios 7:26

Muchuy p'unchaycunapi caskanchejraycu yuyani allin caskanta sapa uj imaynachus cashan ajinalla cacunanta.

1 Corintios 7:28

Casaracunqui chaypis, mana juchallinquichu. Sichus uj sipas casaracun chaypis nillataj juchallinchu. Casaracojcunarí llaquicuyniyoj cankancu cay pacha causaynincupi. Nokaka mana munanichu cay llaquicuyniyoj canayquichejtaka.