1 Corintios 16:17 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Hermanocuna Estefanas, Fortunato, Acaicopis nokaman chayamuskancumanta cusicuni. Kancuna mana caypi cashajtiyquichej paycuna sutiyquichejpi yanapawarkancu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Kusikuni jamusqankumanta Estéfanas, Fortunato, Acaico ima. Ripunaykichejkama paykuna ruwaysishawayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Noqa kusikuni Estéfanas, Fortunato, Ajaico ima jamusqankumanta, imaraykuchus qankuna mana kaypi kajtiykichej, paykuna ruwaysiwanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Noqa kusikuni Estéfanas, Fortunato, Ajaico ima jamusqankumanta, imaraykuchus qankuna mana kaypi kajtiykichej, paykuna ruwaysiwanku.

1 Corintios 16:17 Referans Kwoze

Filipenses 2:30

Cristoj ruwanasninraycu payka yakha wañorka. Mana manchachicuspa causaynintapis peligroman churarka nokata yanapanawanpaj. Kancuna caypi casparí chayta nokapaj ruwawajchej carka.

2 Corintios 11:9

Kancunawan cashasparí waquin cutis pisichicorkani. Chaywanpis ni pita miqhunaypaj muchucherkanichu llasachispa. Astawanrí Macedonia jallp'amanta chayamoj hermanos pisichicuyniypi yanapawarkancu. Ajinamanta mana imapipis kancunata llasacherkayquichejchu nipuni llasachiskayquichejpischu.

Filemón 1:13

Willaraskayraycu wisk'aska caspa munasharkani payka nokawan cacunanta sutiyquipi yanapanawanpaj.

1 Corintios 1:16

Arí, Estefanascunatapis bautizallarkanitaj. Astawanrí mana yuyarinichu ujcunata bautizaskaytaka.

2 Corintios 7:6

Llamp'u sonkocunata sonkochaj Dioska Titoj chayamuskanwan sonkochawarkaycu.