1 Corintios 15:36 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁶ ¡Mana yuyayniyoj runa! Tarpuskayqui mujuchus mana wañun chayka, mana llojsimunchu.

Qheshwa Biblia DC

³⁶ Wampu, qhawariy, muju tarpusqaykeqa mana kikin mujuchu p'utumonqa, ñaupajtaqa wañonqaraj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁶ Ajinata tapusqaykichejqa mana yuyayniyojpa tapukusqan. Qhaway má, muju tarpusqayki p'utunanpaj ñawpajta wañunraj, chantá p'utuspa wiñan.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁶ Ajinata tapusqaykichejqa mana yuyayniyojpa tapukusqan. Qhaway má, muju tarpusqayki p'utunanpaj ñawpajta wañunraj, chantá p'utuspa wiñan.

1 Corintios 15:36 Referans Kwoze

San Juan 12:24

Chekatapuni niyquichej: Uj trigo muju jallp'aman urmaspa mana wañunchu chayka, sapallan cacun. Wañun chayrí ashqhatataj pokon.

San Lucas 11:40

¡Mana yuyayniyojcuna! Dios jawanta ruwarka uqhunta payllataj ruwarka. ¿Chayta manachu reparanquichej?

Efesios 5:15

Ajinaka khawacuychej imaynatachus chekanta purinayquichejta. Ama mana yuyayniyojcunajinaka, manachayrí yuyayniyojcunajina puriychej.

Romanos 1:22

Yachayniyoj caskancuta nicuspapis, mana yuyayniyojman tucuporkancu.

San Lucas 24:25

Jesustaj paycunata nerka: —¡Ancha pisi yuyayniyoj canquichej! ¡Diospa unay willajcunanpa tucuy willaskancutapis ñac'aypi creej sonko canquichej!

San Lucas 12:20

Diosrí payta nerka: “¡Mana yuyayniyoj runa! Cunan ch'isipacha causayniyquita kopunayqui tiyan. Waquichiskasniyquita ¿pitaj jap'enkarí?”

1 Corintios 15:37

Tarpunqui k'ala mujuta, trigotapis chayrí waj mujutapis. Manataj k'ala mujuchu llojsimun manachayrí yura.

Santiago 2:20

¡Yankha yuyayniyoj runa! Ricuchiskayqui “Diospi jap'icuni” niskayqueka khasilla caskanta mana paypa munayninta ruwajtiyqui.