1 Corintios 12:25 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁵ Ajinata ruwarka cuerpo ama t'aka t'aka cananpaj, manachayka tucuy munacuywan ricunacunancupaj.

Qheshwa Biblia DC

²⁵ Ama cuerpopi tukuy imas t'aqanakunankupaj, astawanqa paykunapura qhawarinakunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Ajinata Dios ruwarqa ukhunchejpi ama t'aqanaku kananpaj, manachayqa ukhoj tukuy iman paykunapura qhawarinakunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Ajinata Dios ruwarqa ukhunchejpi ama t'aqanaku kananpaj, manachayqa ukhoj tukuy iman paykunapura qhawarinakunankupaj.

1 Corintios 12:25 Referans Kwoze

2 Corintios 13:11

Khepanpi, hermanosníy, cusicuychej. Causayniyquichejta allinchaychej. Yuyaychaskaycuta uyariychej. Uj yuyayniyojlla caychej, allinpitaj causacuychej. Chaymanta munacoj allinyachej Dios kancunawan canka.

2 Corintios 8:16

Cunanka graciasta Diosman koni, quiquin nokaj yuyayniytajina allinniyquichejpaj Titoj sonkonman churaskanraycu.

1 Corintios 3:3

aychaj camachiskacunallan caskayquichejraycu. Kancuna chaupipi cashan envidiawan phiñacuywan. Cayka ricuchin aycha runas caskayquichejta, manataj Espíritoj pusaskacunanjinachu causaskayquichejta.

2 Corintios 7:12

Chayraycu mana juchata ruwajllapajchu nitaj muchojllapajchu kelkamorkayquichej. Manachayrí Diospa ñaupakenpi nokaycupaj may c'acha yuyayniyoj caskayquichejta ricunayquichejpaj kelkamorkayquichej.

1 Corintios 12:24

C'acha partesninchejka allillan cashancu ajina mana khataskalla. Astawanpis Dios cuerpota yuyayninwan sumajta ruwarka. Chayka carka pisipaj rijch'acoj astawan curajpaj khawaska cananpaj.

1 Corintios 12:26

Sichus ujnin nanan chayka, tucuynin cusca nanancu. Sitajchus ujnin jatunpaj khawaska cashan chayka, tucuynin cusca cusicuncu.