1 Corintios 11:10 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Chayraycu warmeka ricuchinan tiyan kosanpa atiyninpi caskanta angelespa ñaupakencupi caskanraycutaj.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Chayrayku, warmeqa umanta qhatakunan tiyan, angelespaj allin qhawasqa kananrayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chayrayku warmeqa angelkunata respetowan qhawasqanrayku, chantá qosanpa kamachiyninpi kasqanta yachayta qonanpaj umanta suk'umpakunan tiyan.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chayrayku warmeqa angelkunata respetowan qhawasqanrayku, chantá qosanpa kamachiyninpi kasqanta yachayta qonanpaj umanta suk'umpakunan tiyan.

1 Corintios 11:10 Referans Kwoze

Hebreos 1:14

Angeleska tucuynincu espirituslla cancu, Diospa camachisnillan. Paycunaka wiñay causayta jap'ejcunata yanapanancupaj cachamuskas cancu.

San Mateo 18:10

‘Khawacushaychejpuni wawajina llamp'u sonkoyoj Diospi jap'icojcunata ama pisipaj khawanayquichejta. Chekamanta janaj pachapi Dios Tatayka tucuy [paycunata wakaychashanpuni.]

1 Corintios 11:9

Khareka mana warmej allinninpajchu ruwaska carka. Manachayrí warmi kharej allinninpaj ruwaska carka.

1 Corintios 11:11

Mosoj causayniyquichejpirí warmipis kharipis quiquinta ruwancu cusca Señorpaj.