Ri Lucax 24:8 - K'iche'

⁸ Te c'u ri' xna'taj ru tzij ri Jesús chque ri ixokib.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁸ Are jewaꞌ xkito, xnaꞌtaj kꞌu chike ri utzij ri Jesús.

Quiché Bible

⁸ C'äte ri' xnataj ri u tzij ri Jesus chque.

K'iche' (New Orthography)

⁸ Te k'u ri' xna'taj ru tzij ri Jesús chke ri ixoqib'.

Ri Lucax 24:8 Referans Kwoze

Ri Xuan 14:26

Are c'u ri Lok'alaj Espíritu ri cutak na lok ri nu Tat pa ri nu bi' rech quixuto', rech cucu'bisaj i c'ux, ri Are' c'ut cuc'ut na ronojel chiwäch. Cuna'taj c'u na chiwäch ronojel ri nu bim chiwe.

Ri Xuan 12:16

Pa tak ri k'ij ri' ru tijoxelab ri Jesús man xquich'ob tä ri tajin cäbantajic. Te c'u ri' aretak xnimarisax u k'ij ri Jesús, xna'taj chque chi ronojel wa' ri quilom are tz'ibtal lok chrij ri Are', ronojel c'ut bantajinak.

Ri Lucax 24:9

Aretak tzelejem lok que, qui petic pa ri mukubal, xquitzijoj chque ri tijoxelab, xukuje' chque ri niq'uiaj cachi'l chic ronojel ri xquic'ulmaj.