1 Corintios 16:4 - K'iche'

⁴ We c'u cäkachomaj chi rajwaxic quine' in, quebe' na junam wuc'.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁴ We kumaj chiꞌwe, wine kineꞌ xuqujeꞌ in kukꞌ.

Quiché Bible

⁴ We c'u cuya' quinbe in xukuje', quincachilaj na bic.

K'iche' (New Orthography)

⁴ We k'u käqachomaj chi rajwaxik kine' in, keb'e' na junam wuk'.

1 Corintios 16:4 Referans Kwoze

2 Corintios 8:19

Man xuwi tä wa', xane xukuje' are ri are' ri xquicha' ri kachalal cojonelab che kachi'l pa ri ka binem che ka to'ic pa we chac ri' ri tajin cäka'no chunimarisaxic u k'ij ri Dios xukuje' chuc'utic chi sibalaj quixquicot chubanic ri utzil. Wa' we chac ri' are ru ya'ic ri cäpe pa ranima' jun che qui to'ic ri c'o qui rajwaxic.

2 Corintios 8:4

Sibalaj xujquibochi'j chi cäkaya chque chi ri e are' xukuje' quetob chque ri kachalal ri c'o qui rajwaxic.

Romanos 15:25

Are c'u ri' cämic quine' pa ri tinimit Jerusalén chuc'amic bi jun tobanic chque ri kachalal jela'.

1 Corintios 16:3

Aretak in c'o chi iwuc', queintak na bi pa Jerusalén jachin tak ri e cha'tal chi iwumal. E are wa' quec'amow na bi ri puak ri i mulim ruc' ri wuj ri quinya bi pa qui k'ab.

1 Corintios 16:5

Aretak quinopan iwuc' chila' pa Corinto, rajwaxic chi nabe quinoc'ow pa Macedonia. Te c'u ri' quinopan iwuc' ix.