Ri Lucax 24:43 - K'iche' (New Orthography)

⁴³ Xuk'amo, xutij chkiwäch.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁴³ Xukꞌam kꞌut, kꞌa te riꞌ chkiwach xutijo, kꞌa te riꞌ xubꞌij chike:

Quiché Bible

⁴³ Ri Jesus xuc'amo, xutij chquiwäch.

K'iche'

⁴³ Xuc'amo, xutij chquiwäch.

Ri Lucax 24:43 Referans Kwoze

Hechos 10:41

Man xuk'ut tä k'u rib' chkiwäch konojel ri winaq, xane xuwi chqawäch uj, ri ojer ri' uj cha'tal rumal ri Dios rech käqaq'alajisaj ru Tzij. Uj k'u ri' ri junam xujwi' ruk' ri Jesús aretaq k'astajinaq chik chkixol ri käminaqib'.

Ri Lucax 24:42

Xkiya k'u jun ch'äqap b'olom kär che.