Ri Lucax 2:50 - K'iche' (New Orthography)

⁵⁰ Ri e are' man xkich'ob' tä k'u ri kub'ij ri ak'al chke.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁵⁰ Man xkichꞌobꞌ ta kꞌu ri utat unan jas che jewaꞌ xubꞌij.

Quiché Bible

⁵⁰ Man xquich'ob ta ri tzij ri xubij chque.

K'iche'

⁵⁰ Ri e are' man xquich'ob tä c'u ri cubij ri ac'al chque.

Ri Lucax 2:50 Referans Kwoze

Ri Lucax 18:34

Ri tijoxelab' man k'o tä k'u jun chke ri kuch'ob' ri u tzij ri Jesús. Xb'an k'u chke chi man keq'alajin tä wa' we tzij ri' chkiwäch. Are k'u ri xb'ix chke man kuya' taj käkich'ob'o.

Ri Lucax 9:45

Man xkich'ob' tä k'u ru tijoxelab' jas ri xub'ij chke. Man xyi' tä chke chi käkich'ob' we tzij ri'. Xkixej k'u kib' chuta'ik che jas kel kub'ij wa' ri xub'ij chke.

Marcos 9:32

Ri e are' k'ut man xkich'ob' tä ri tajin kub'ij chke, xkixej k'u kib' chuta'ik che.