Hechos 8:8 - K'iche' (New Orthography)

⁸ Je ri' chi konojel ri winaq pa ri tinimit ri' sib'alaj xekikotik.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁸ Sibꞌalaj xekiꞌkot ri winaq ri keꞌl pa ri tinimit.

Quiché Bible

⁸ Jeri' chi conojel ri winak pa ri tinimit ri' sibalaj xequicotic.

K'iche'

⁸ Je ri' chi conojel ri winak pa ri tinimit ri' sibalaj xequicotic.

Hechos 8:8 Referans Kwoze

Hechos 13:52

Are k'u ri kojonelab' chila' pa ri tinimit Antioquía sib'alaj xekikotik, q'alaj k'ut chi ri Loq'alaj Espíritu tajin kätaqan pa kanima'.

Hechos 13:48

Ri nik'iaj winaq chik, aretaq xkita wa' we tzij ri', sib'alaj xekikotik. ¡Xkichap u b'ixik chi ru Loq' Pixab' ri Qajaw Dios are sib'alaj utz! Konojel k'u ri e sik'im churiqik ri k'aslemal ri man k'o tä u k'isik xekojon che ri Cristo.

Hechos 8:39

Aretaq xeb'el loq pa ri ja', ri Espíritu rech ri Qajaw Dios xuk'am b'i ri tat Felipe. Ri tata' ri nim u b'anik aj Etiopía man xril tä chi u wäch. Xutaqej k'u ru b'e ri are', sib'alaj xkikot ranima'.

Ri Xuan 4:40

Je ri' chi aretaq xeopan ri winaq aj Samaria ruk' ri Jesús, xkib'ochi'j chi käkanaj na kan kuk'. Xkanaj k'u na kan kieb' q'ij kuk'.