2 Corintios 13:13 - K'iche' (New Orthography)

¹³ Konojel ri qachalal kojonelab' käkiya b'i rutzil i wäch.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

¹³ Konojel ri tyoxalaj taq winaq ri e kꞌo waral kakitaq rutzil iwach.

Quiché Bible

¹³ Conojel ri cojonelab cäquiya' rutzil i wäch.

K'iche'

¹³ Conojel ri kachalal cojonelab cäquiya bi rutzil i wäch.

2 Corintios 13:13 Referans Kwoze

3 Juan 1:14

Je ri', rumal chi kinweyej na chi kinwil a wäch chanim. Aretaq käqariq qib' kuya' kujtzijon na chwinaqil chrij ronojel.

2 Juan 1:13

Ri ral ri loq'alaj awachalal ri xuquje' e cha'tal rumal ri Dios käkiya b'i rutzil a wäch. Amén.

1 Pedro 5:13

Ri qachalal kojonelab' ri e k'o pa ri tinimit Babilonia, ri e cha'tal rumal ri Dios junam iwuk' ix, käkiya b'i rutzil i wäch. Xuquje' ri qachalal Marcos, ri je' ta ne nu k'ojol, kuya b'i rutzil i wäch.

Hebreos 13:24

Chiya rutzil ki wäch konojel ri k'amal taq i b'e, xuquje' konojel ri qachalal kojonelab'. Ri qachalal aj Italia käkiya b'i rutzil i wäch.

Romanos 16:16

Chiyala' rutzil i wäch chb'il taq iwib' ri jun ruk' ri jun chik. Aretaq je' kib'an wa', chitz'umaj iwib' chuwäch ri Dios chuk'utik chi qas kiwaj iwib'. Konojel ri qachalal kojonelab' che ri Cristo käkiya rutzil i wäch.

Ri Matey 5:47

We xaq xuwi kiya rutzil ki wäch ri iwachalal, ¿a kichomaj lo ri' chi i b'anom jun nimalaj utzil? Je k'u ne wa' xuquje' käka'n ri man qas ketam tä u wäch ri Dios.